shadow — тень

призрак
мрак
полумрак
намек
покров

Значения

Нажмите ru для перевода

n ru A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
My shadow lengthened as the sun began to set.
The X-ray showed a shadow on his lung.
n ru Relative darkness, especially as caused by the interruption of light; gloom, obscurity.
I immediately jumped into shadow as I saw them approach.
n ru A area protected by an obstacle (likened to an object blocking out sunlight).
The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them.
Еще значения (24)
n ru A reflected image, as in a mirror or in water.
n ru That which looms as though a shadow.
I don't have a shadow of doubt in my mind that my plan will succeed. The shadow of fear of my being outed always affects how I live my life. I lived in her shadow my whole life.
n ru A small degree; a shade.
He did not give even a shadow of respect to the professor.
n ru An imperfect and faint representation.
He came back from war the shadow of a man.
the neopagan ritual was only a pale shadow of the ones the Greeks held thousands of years ago
n ru (police) A trainee, assigned to work with an experienced officer.
n ru One who secretly or furtively follows another.
The constable was promoted to working as a shadow for the Royals.
n ru An inseparable companion.
n ru A drop shadow effect applied to lettering in word processors etc.
n ru An influence, especially a pervasive or a negative one.
n ru A spirit; a ghost; a shade.
n ru (Latinism) An uninvited guest accompanying one who was invited.
n ru In Jungian psychology, an unconscious aspect of the personality.
v ru To shade, cloud or darken.
The artist chose to shadow this corner of the painting.
v ru To block light or radio transmission from.
Looks like that cloud's going to shadow us.
v ru To secretly or discreetly track or follow another, to keep under surveillance.
v ru To represent faintly and imperfectly.
v ru To hide; to conceal.
v ru To accompany (a professional) during the working day, so as to learn about an occupation one intends to take up.
v ru To make (an identifier, usually a variable) inaccessible by declaring another of the same name within the scope of the first.
v ru To apply the shadowing process to (the contents of ROM).
adj ru Unofficial, informal, unauthorized, but acting as though it were.
The human resources department has a shadow information technology group without headquarters knowledge.
adj ru Having power or influence, but not widely known or recognized.
The director has been giving shadow leadership to the other group's project to ensure its success.
The illuminati shadow group has been pulling strings from behind the scenes.
adj ru Acting in a leadership role before being formally recognized.
The insurgents’ shadow government is being crippled by the federal military strikes.
The shadow cabinet cannot agree on the terms of the agreement due immediately after they are sworn in.
adj ru Part of, or related to, the opposition in government.

Формы слова

ad
🚀 Вакансии для специалистов в области IT и Digital

Лучшие офферы от топовых IT, Digital, FinTech и Media компаний.

Спонсорский пост